Taffer’s Browned Butter Bourbon is one of several new additions to his growing line of craft spirits, and if tonight’s turnout is any indication